How do I choose who works at a site?
Give each site a responsible supervisor and assign the cleaners who work there. Cleaners and supervisors only see the sites they are assigned to. You can also set the site's cleaning time window, so everyone knows when the work should be done.